建造罗马斗兽场需要满足特定条件并遵循明确的建造流程。首先必须确保城市已修建娱乐中心区域，且该区域包含竞技场建筑。罗马斗兽场只能建在紧邻娱乐中心城区的平地上，同时需要先完成前置建筑罗马巴斯的建造。罗马巴斯通常需要15个回合的建设周期，完成后才能解锁罗马斗兽场的建造权限。
选择建造城市时应当优先考虑人口较多且靠近资源点的城市，这类城市能提供更高的生产力支持。建造过程中可通过研发相应科技或直接使用金币购买加速建设。罗马斗兽场基础建设周期约为10个回合，但可利用策略卡增加生产力缩短工期。若资源充足，还可选择消耗大量黄金的快速建设功能，实现1回合内完成建造。
罗马斗兽场的战略价值主要体现在其对周边6格范围内城市的综合加成。建成后可为这些城市提供文化值、忠诚度和宜居度各2点的增益效果。这种广域加成使其成为古典时期极具战略价值的奇观，能有效缓解多城扩张带来的宜居度压力，同时加速文化发展。建造时需合理规划城市布局，确保最大化覆盖受益城市。
娱乐中心必须包含竞技场而非其他替代建筑，这是常被忽视的建造前提。若其他文明已建成该奇观，则无法重复建造。文化产出数值需达到标准才会显示建造按钮，文化值不足时需先提升城市文化发展水平。建成后可通过镶嵌精英训练等策略卡进一步提升效益。
从历史背景看，罗马斗兽场作为古罗马文明的标志性建筑，在游戏中还原了其作为娱乐与政治中心的双重属性。该奇观不仅体现罗马文明的建筑成就，也反映了其通过公共娱乐巩固统治的特点。游戏机制设计上，建造流程的复杂性与其历史地位相符，需要玩家投入相当资源与规划才能完成。
